Sora takaku & Yurase Ima wo

WOW!!! aun no me recupero de lo que vi en Saigo y menos cuando escuche toda la version de estas dos canciones!!! y eso si pensamos en que Yurase...quiza venga hasta el proximo single!!! Eso aun no se sabe pero en serio, me dejan boquiabierta...y porque? pues porque los chicos siempre estan trabajando, yo ya no se si esto es explotacion laboral o que pero aahh como nos dan gusto!! ya quisiera que otro tipo de musica tuviera tanto contenido como las canciones de Arashi!!! Pero bueno no vine a criticar ni eso xDDD solo vine a dejarles las descargas de estas preciosas canciones y porque no lo lyrics que han surgido de ellas...Yosh! Cuando tengamos certeza de los lyrics hago la tradu esta bien?

Descarga: [Sora Takaku]

Lyrics (Drama version)

Kanji

そう 1 2 3 4 5 消える涙頃に

そう 1 2 3 4 5 走る 今日も　

降り注ぐ時間の中で

僕らの空は続いてる

ほら　高く

そう 1 2 3 4 5 止まり時も

何も言わない

優しさがただ素肌にしみた

どんな時も

考える意味ないほどじかく

僕らいつもとなり歩いた

この場所信じた道(ただ)行こう

そう 1 2 3 4 5 走る 今日も　

降り注ぐ時間の中で

忘れてた笑顔探して

時を越えて

そう 1 2 3 4 5 言葉 止めて

昨日の歌また歌お

僕らの空は続いてる

ほら　高く

そう 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5

そう 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5

＊サクラップ＊

あの頃の忘れ物を落とした

この距離少しほろ苦い

色あせた　言葉　音　誓い

また君との未来見たい

Romaji

Sou 1 2 3 4 5 kieru namida koro ni

Sou 1 2 3 4 5 hashiru kyou mo

Furisosogu jikan no naka de

Bokura no sora wa tsudzuiteru

Hora takaku

Sou 1 2 3 4 5 tomari doki* mo

Nani mo iwanai

Yasashisa ga tada suhada ni shimita

Donna toki mo

Kangaeru imi nai hodo jikaku

Bokura itsumo tonari aruita

Kono basho shinjita michi (tada) ikou

Sou 1 2 3 4 5 hashiru kyou mo

Furisosogu jikan no naka de

Wasureteta egao sagashite

Toki wo koete

Sou 1 2 3 4 5 kotoba tomete

Kinou no uta mata utao

Bokura no sora wa tsudzuiteru

Hora takaku

Sou 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5

Sou 1 2 3 4 5, 1 2 3 4 5

(inserted somewhere)

*Sakurap*

Ano koro no wasuremono wo otoshita

Kono kyori sukoshi horo nigai

Iro aseta kotoba oto chikai

Mata kimi to no mirai mitai

Descarga: [Yurase Ima Wo]

Lyrics

Kanji

どうしようもないなって泣いた夜
ガラス越し町は輝いてた
止まれない時においてかれぬように
人ごみを見つめえてた

それぞれ流れて流されて
時々何も見えなくなっても
この目を開いてそらさないように
確かに光はある

向かい風向かって転びな
大雨に打たれたっていいや
明日はきっと雨あがて
太陽待っているだろう

ぼろぼろだったあの日だって
キラリ光った夢がいつも
強く強くあるから

揺らせ、揺らせ、揺らせ　もっと
どんな時も僕らは
今を、今を、今を　ずっと
走り続けるだろう
ひとつひとつの意味を知るため
Going, going, going on 高く

ふわり、ふわり、ふわり　舞って
こんな時を生きてく
今を、今を、今を　ずっと
感じてるそれだけ
過去も未来も全部輝く
一歩一歩踏みしめて
今始まる

よせてわかえす波のように
繰り返しながら変わって行く
そんな毎日に残した足跡
確かに進んでいる

いつの間にか時代が動いた
もう何を言われたっていいや
あれからもっと強くなった
自分が待っているだろう

モノクロだった景色だって
きれいになって色取られて
僕の前にあるから

回れ、回れ、回れ　もっと
どんな時も僕らは
夢を、夢を、夢を　ずっと
探し続けるだろう
一人一人の声を重ねて
Going, going, going on 笑顔

ひらり、ひらり、ひらり　咲いて
こんな時を生きてく
夢を、夢を、夢を　ずっと
感じてるそれだけ
君に見せたい物があるから
全部、全部詰め込んで
今行くから

君に風吹きますように
君に届けますように
君が笑うように
思い描いたとおり
物語また続いて行く
そしてまた時が出会えるよう
This is my life

揺らせ、揺らせ、揺らせ　もっと
どんな時も僕らは
今を、今を、今を　ずっと
走り続けるだろう
ひとつひとつの意味を知るため
Going, going, going on 高く

ふわり、ふわり、ふわり　舞って
こんな時を生きてく
今を、今を、今を　ずっと
感じてるそれだけ
過去も未来も全部輝く
一歩一歩踏みしめて
今ここから

Romaji

Doushiyou mo nai natte naita yoru
GARASU goshi machi wa kagayaiteta
Tomarenai toki ni oitekarenu you ni
Hitogomi wo mitsumeteta

Sorezore nagarete nagasarete
Tokidoki nani mo mie nakunatte mo
Kono me wo hiraite sorasanai you ni
Tashika ni hikari wa aru

Mukai kaze mukatte korobina
Ooame ni utaretatte iiya
Ashita wa kitto ame agate
Taiyou matteiru darou

Boroboro datta ano hi datte
Kirari hikatta yume ga itsumo
Tsuyoku, tsuyoku aru kara

Yurase, yurase, yurase motto
Donna toki mo bokura wa
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Hashiri tsudzukeru darou
Hitotsu hitosu no imi wo shiru tame
Going, going, going on takaku

Fuwari, fuwari, fuwari matte
Konna toki mo ikitteku
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kako mo mirai mo zenbu kagayaku
Ippo ippo fumishimete
Ima hajimaru

Yosete wakaesu nami no you ni
Kurikaeshi nagara kawatte yuku
Sonna mainichi ni nokoshita ashiato
Tashika ni susunde iru

Itsu no mani ka jidai ga ugoita
Mou nani wo iwareta te iiya
Are kara motto tsuyoku natta
Jibun ga matteiru darou

Monokuro datta keshiki datte
Kirei ni natte irodorarete
Boku no mae ni aru kara

Maware, maware, maware motto
Donna toki mo bokura wa
Yume wo, yume wo, yume wo zutto
Sagashi tsudzukeru darou
Hitori hitori no koe wo kasanete
Going, going, going on egao

Hirari, hirari, hirari saite
Konna toki wo ikiteku
Yume wo, yume wo, yume wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kimi ni misetai mono ga aru kara
Zenbu, zenbu tsumekonde
Ima yuku kara

Kimi ni kaze fukimasu you ni
Kimi ni todokemasu you ni
Kimi ga warau you ni
Omoi egaita toori
Monogatari mata tsudzuiteiku
Soshite mata toki ga deaeru you
This is my life

Yurase, yurase, yurase motto
Donna toki mo bokura wa
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Hashiri tsudzukeru darou
Hitotsu hitosu no imi wo shiru tame
Going, going, going on takaku

Fuwari, fuwari, fuwari matte
Konna toki wo ikitteku
Ima wo, ima wo, ima wo zutto
Kanjiteru sore dake
Kako mo mirai mo zenbu kagayaku
Ippo ippo fumishimete
Ima koko kara

creditos: arashinino [music]

yarukizeru [lyrics]